sábado, 28 de janeiro de 2012

haiku #1

Branco o céu,
Nada vejo senão
Gotas de chuva.

N.A.: Não sei se pega, mas fica a experiência. Para saber o que são haiku, wikipedia.

3 comentários:

  1. "Haikai ou Haiku é uma forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade. Os poemas têm três linhas, contendo na primeira e na última cinco caracteres japoneses (totalizando sempre cinco sílabas), e sete caracteres na segunda linha (sete sílabas). Em português é escrito haicai."

    Verifiquei o teu poema, tem sim 3 linhas.
    1º linha: 5 silabas, 2º linha: 6 silabas, 3º linha: 5 silabas.
    Há aqui algo que não bate correcto, é a 2º linha que deveria levar 7 silabas, mas se estiver errada diz :)

    Mas tentaste e ficou bonito, apesar de pequenino :p

    ResponderEliminar
  2. Obrigado pela correcção, Paula. Na verdade, conto 4/6/5 e a única justificação (desculpa? :P) que vejo é ter lido na versão inglesa que nos originais (em japonês), contam o 'n' como um som à parte.

    Sei que me debati com o tamanho das sílabas em português. Para a próxima tenho de seguir um critério claro!

    ResponderEliminar
  3. Tens razão, "céu" tem apenas uma silaba :)
    Com cada pontapé que dou, coitada da gramática lol

    ResponderEliminar